Kaki Tours

Jeść-Albania-Restauracja-Durres-Owoce-Morza

Gdzie jeść i robić zakupy w Durrës? TOP 5

Gdzie zjeść w…? To pierwsze hasło, które wpisuje w wyszukiwarkę, kiedy planuje podróż. Dlatego odpowiadam na nie w pierwszym wpisie na tym blogu. Jeżeli wy także lubicie poznawać lokalne smaki, to koniecznie sprawdźcie mój kulinarny przewodnik po Durrës. Oczywiście nie zawarłam w tym wpisie wszystkich miejsc, ale myśle, że jest to absolutna esencja tego miasta. Te informacje z pewnością umilą wam pobyt w tym największym nadmorskim kurorcie Albanii. Zostawią Wam też pole do odkrywania swoich własnych ścieżek, co zawsze jest ekscytujące. Nie przedłużając przedstawiam Wam numer jeden i pozostałych debeściaków.

1. Restauracja z owocami morza Bistro Meison to mój osobisty faworyt jeżeli chodzi o owoce morza w ogóle, nie tylko w Albanii. Bistro prowadzone jest przez właścicieli sklepu rybnego, którzy codziennie wypływają po świeże ryby i owoce morza swoim kutrem. Miejsce funkcjonuje w tej formie dopiero od 2 lat, ale cieszy się bardzo dużą popularnością wśród mieszkańców Durrës. W bistro możemy zjeść zupę rybną, marynowaną ośmiornicę, surowe marynowane krewetki, świeże anchois, makarony z owocami morza z krabem, pulpeciki rybne, smażoną sepię- a to tylko kilka z moich ulubionych dań. Najczęściej spotykam się tu ze znajomymi. Zamawiamy kilka przystawek, różne makarony i dzielimy się nimi w klimacie dolce vita, popijając lokalne białe wino. Po morskiej uczcie warto zamówić suflet czekoladowy, który dopełni tę hedonistyczną przyjemność. Na zakończenie wszyscy goście częstowani są orzeźwiającym sorbetem cytrynowym. Ceny są bardziej niż przystępne.  Przykładowo sałatka z ośmiornicy 350 lek (13 zł), makaron z owocami morza 400 lek (ok. 15 zł), dorada (koce) lub okoń morski (levrek)  z warzywami z pieca 550 lek (ok. 20 zł). Restauracja znajduje się w centrum miasta w okolicach muzeum archeologicznego. Wystrój jest elegancki i nowoczesny. 

MEISON BISTRO
Vollga Durres, Rruga Taulantia
fb Meison Bistro

2. Restauracja Fly Restaurant Durrës znajduje się na ostatnim piętrze wieżowca na przeciwko portu. Polecam wypić tu koktajl czy albańskim zwyczajem kawę (tak, tak w Albanii jest zawsze na nią dobra pora czy to o poranku, czy po kolacji:)). Kuchnia w Fly jest również na dobrym poziomie, królują dania śródziemnomorskie i owoce morza- jak to w Durrës. Ceny nie są tak atrakcyjne jak w Meison, ale nadal nie jest drogo. Z tarasu restauracji mamy widok na oświetlone miasto, wieżę wenecką oraz największy port morski w Albanii. Moim zdaniem warto zobaczyć Durrës również z tej perspektywy. 

FLY RESTAURANT DURRES
Rruga At Erazmi, 2000, Durrës
fb Fly

3 i 4. Jeżeli poczujemy niedosyt podczas tej kulinarnej rozpusty polecam dwa miejsca na dopełnienie wrażeń: lody w Gelateria Çela lub desery w Pelikani. Gelateria Çela znajduje się przy głównej promenadzie w okolicach Vollga. Mają oni bezdyskusyjnie najlepsze lody w Durres. Smak, który wybieram to ich firmowy Çela oraz pistacjowy, z pysznych lokalnych pistacji. W cukierni Pelikani można skosztować kultowy w Albanii deser trelece. Jest to pozornie prosty deser, jednak kombinacja naturalnej słodyczy trzech rodzajów mleka, biszkoptu i karmelu oraz jego lekka konsystencja zapadną nam w pamięci na długo i będziemy chcieli wrócić do tego smaku nie raz. W Pelikani mają też bardzo duży wybór baklavy- moja ulubiona to ta z pistacjami. Ja mam fisia na punkcie pistacji w cukiernictwie, a że w Albanii pistacje rosną na drzewach i mamy do nich stały dostęp, to nie krępuje się i zjadam je z przyjemnością, w każdej formie 🙂 Cukiernia Pelikani ma trzy punkty w mieście, także możemy wybrać gdzie mamy bliżej. 

PELIKANI
Bulevardi Epidamn, Durrës
fb Pelikani

ÇELA
2000, Durrës 2000
fb  Çela

5. Wszystkie wymienione do tej pory miejsca są raczej eleganckie i nowoczesne. Jeżeli lubicie miejsca z tradycją, takie z duchem poprzedniej epoki, w których nic się od dawna nie zmieniło- w tym wyśmienita kuchnia, wybierzcie się koniecznie poza ścisłe centrum. Jest tam mała restauracja morska. Nazywa się Te Peku. Jest przepysznie, domowo, prosto. Wszystko tworzone jest z serca- zwłaszcza rakija! Lokal pokazali mi zupełnie niedawno moi przyjaciele i jestem nim zauroczona.

TE PEKU RESTORANT
Rruga Stef Kaculini, 2001, Durres
fb Te Peku

6. Upraszczając sprawę jeszcze bardziej. Albański streetfood. Kultowa budka z qoftami pod Plepą. W Albanii zna ją każdy. Znajduje się przy autostradzie łączącej północ z południem kraju. Przy dworcu autobusowym Plepa, pod charakterystycznym pomarańczowym wiaduktem. Jeżeli spojrzymy na tę budkę, to będziemy wiedzieć, że to ona. Mała chatka z napisem Zgara Plepa (grill Plepa), z której komina od rana do późnego wieczora leci dym. Dookoła stoi kilka nie do końca przepisowo zatrzymanych aut, każdy czeka na swoją bułkę z grillowanym mięsem mielonym qofte i grillowanym albańskim żółtym serem kaçkavall. Nie zdarzyło mi się przejeżdżać tamtędy i nie widzieć kolejki. 

BUS STATION
Stacioni i Autobuzave PLEPA, Durres

7. Jeżeli wolicie gotować sami, to zakupy proponuję zrobić w okolicach targu, na którym codziennie zaopatrują się mieszkańcy Durrës. Znajduje się on w mieście, niedaleko dworca centralnego. Kupimy tam wszystkie lokalne sezonowe warzywa, warto poszukać pani z chałwą, zapytać o masło, oliwę, miód, sery, może ktoś sprzedaje domową rakiję. Można znaleźć tu nawet pijawki! Dostaniemy na nim też lokalne świeże zioła oraz przyprawy importowane prosto z tureckich targów. W okolicy możemy kupić świeże ryby oraz chleb na zakwasie, co w Albanii nie jest codziennością. Piekarnia nazywa się Furre Buke Dollani, jest na przeciwko wejścia na targ. 

FRESH MARKET (Market me perime dhe fruta, czyli rynek z warzywami i owocami)
Rruga Abaz Çelkupa, Durrës, Albania

8. W Durrës, tak jak w każdej miejscowości na Bałkanach, zjemy przepysznego byrka. Mój ulubiony to ten w Byrektore Aroma w dzielnicy Plazh. Znajduje się naprzeciwko szkoły podstawowej Bajram Curri. Możemy zjeść tam najpopularniejszego byrka z białym serem, mojego ulubionego z porem, byrka ze szpinakiem i serem oraz tego z mięsem i cebulą. Do byrka tradycyjnie pije się jogurt Dhalle- do kupienia na miejscu, w każdej byrektore. Tak wygląda typowe śniadanie w Albanii. Jest ono dość tłuste i nie mogłabym jeść go codziennie, jednak czasami- zwłaszcza po ciężkiej nocy, jest dokładnie tym czego potrzebuje moje ciało, dusza i serce. 

BYREKTORE AROMA
Rruga”Pavarsia” lagjja 13 Plazh/Durres, 2008

Jak widzicie miejsc nie jest 5, ale takie tytuły ponoć lepiej się klika. Są to z pewnością miejsca na kulinarnej mapie Durres, które trzeba odwiedzić będąc w tej okolicy.

CENY:
100 lek- 3,70 zł
ryby i owoce morza Meison ok. 250-550 lek
koktajle w Fly ok. 500 lek
ryby i owoce morza w Fly ok. 500-1000 lek
lody w Cialda 100 lek
trelece Pelikan 150 lek
ryby i owoce morza w Te Peku ok. 400-700 lek
qofte na Plepa 150 lek
byrek Aroma ok. 70 lek

Related Posts

30 Comments

  1. Flora

    Dziękuję za tę listę. Podążamy szlakiem i póki co same zachwyty 🙂 Chciałabym tylko sprostować, że Zgara Plepa to już nie chatka pod wiaduktem. Przenieśli się na drugą stronę ulicy do pawilonu obok warzywniaka. Nazywają się to trochę inaczej. Zdaję się, że “Produkte zgara”. Jest to całkiem spory lokal ze stolikami wewnątrz i na zewnątrz, serwujący też kawę Poli’s. Qofte w bułce faktycznie przepyszne 🙂 Pozdrawiam

  2. Alexandr

    He Makes Money Online WITHOUT Traffic!

    Most people believe that you need traffic to profit online…
    And for the most part, they’re right!
    Fact is.. 99.99% of methods require you to have traffic.
    And that in itself is the problem..
    Because frankly, getting traffic is a pain in the rear!
    Don’t you agree?
    That’s why I was excited when a good friend told me that he was profiting, but with ZERO traffic.
    I didn’t believe him at first…
    But after he showed me the proof, it’s certainly the real deal!
    I’m curious what your thoughts are.
    Click here to take a look >> https://bit.ly/3mOAfVp
    Please view it before it’s taken down.

  3. Alexandr

    He Makes Money Online WITHOUT Traffic?

    Most people believe that you need traffic to profit online…
    And for the most part, they’re right!
    Fact is.. 99.99% of methods require you to have traffic.
    And that in itself is the problem..
    Because frankly, getting traffic is a pain in the rear!
    Don’t you agree?
    That’s why I was excited when a good friend told me that he was profiting, but with ZERO traffic.
    I didn’t believe him at first…
    But after he showed me the proof, it’s certainly the real deal!
    I’m curious what your thoughts are.
    Click here to take a look >> https://bit.ly/3mOAfVp
    Please view it before it’s taken down.

  4. https://bit.ly/3hoC8Vl

  5. Консультация у психолога

    Консультация психолога в Киеве Консультация у психолога
    Консультация у психологов.
    Помощь профессионального Психолога.
    Психотерапия онлайн! Рейтинг
    психологов. Онлайн консультация.
    Психолог,Психолог онлайн.

  6. Расстановки по Хеллингеру

    Системные расстановки. Расстановки по Хеллингеру Новые семейные расстановки.
    Структурные расстановки. Глубинные системные расстановки.
    Bert Hellinger. Системно-феноменологическая психотерапия.

  7. новые танцы смотреть в хорошем качестве

    новые танцы 8 выпуск новые
    танцы на тнт 2 выпуск новые танцы 2 танцы новый выпуск 2021

  8. новые танцы онлайн 2021

    новые танцы новые танцы 1 тнт новые танцы 2021 смотреть онлайн новые танцы 1 выпуск

  9. битва экстрасенсов сезон все серии

    Битва Экстрасенсов 22 сезон (2021) смотреть онлайн
    бесплатно битва экстрасенсов сезон все серии битва экстрасенсов смотреть онлайн бесплатно

  10. американская история ужасов 5

    sparda bank, league of graphs американская история ужасов 5 spotify web, mit

  11. смотреть фильм кошмар на улице вязов hd качество

    Все лучшие фильмы онлайн: самый полный каталог кино смотреть фильм кошмар на улице вязов hd качество
    топ-10 лучших фильмов 2021 года

  12. фильм дюна хорошее качество бесплатно онлайн

    Топ лучших фильмов фильм дюна хорошее качество бесплатно онлайн все лучшие фильмы: фильмы 2021 года
    – все лучшие фильмы

  13. смотреть форсаж девять

    Фильм очень понравился смотреть форсаж девять фильмы 2021 года, список новинок.

  14. Игра в кальмара 3 серия смотреть онлайн

    Топ лучших фильмов Игра в кальмара 3 серия смотреть онлайн у нас
    самый большой список фильмов 2021 года

  15. Игра в кальмара 2 сезон 1 серия смотреть онлайн

    Топ лучших фильмов Игра в кальмара 2 сезон 1 серия смотреть онлайн
    все лучшие фильмы: фильмы 2021 года – все лучшие фильмы

  16. Игра в кальмара 1 серия смотреть онлайн

    Поиск фильмов, новости кино Игра в кальмара 1 серия смотреть онлайн фильмы:
    2021 год — смотреть онлайн.

  17. дюна фильм 2021 онлайн бесплатно

    Смотрите лучшие фильмы дюна фильм 2021 онлайн бесплатно смотрите фильмы:
    2021 онлайн. Список фильмов.

  18. Пацанки 6 Сезон 5 Серия

    Топ лучших фильмов Пацанки 6 Сезон 5 Серия всё о
    фильме: дата выхода

  19. buy anabolic online

    Thanks for the good article, I hope you continue to work as well.

  20. Психолог

    Если не ты управляешь своим временем,
    то твоим временем управляет кто-то другой.
    Сергей Коротков

  21. Дизайн Человека Генератор

    Чем мне заняться в жизни?

    Как отыскать призвание и предназначение.
    Натальная карта или железная воля и опытность?

  22. Грановская

    !!!Психология!!!Психология!!!Психология!!!Психология!!!Психология!!!Психология

Leave A Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *